Ceisteanna Coitianta faoi Rialachán an AE 2021/2117* (Rialachán Lipéid Fíon)*
- Cad a fhorálann an rialachán nua AE?
- Céimeanna atá riachtanach?
- Roghanna sonracha i gcomhair marcála:
- Conas a shainmhínítear an dáta déanta:
- Léiriú faisnéise comhábhar:
- Conas an liosta comhábhar a thabhairt:
- Teideal na gcatagóirí feidhmeach éigeantach do fhíon:
- Rialtóirí Aigéiteach
- Leasaithigh agus Frithocsaídeoirí
- Stabilitheoirí
- Gáis agus Gáis Pacálaithe
- Rialacháin speisialta do tháirgí orgánacha agus éiceolaíochta:
- Cur i láthair na faisnéis cothaithe:
- Teanga le húsáid:
- Cén fhaisnéis a chaithfidh a bheith ar an E-Label?
- Aithint shoiléir an fhíona, lena n-áirítear a ainm agus mar rogha íomhá.
- Faisnéis chothaithe in aghaidh 100 ml
- Caithfear an luach fuinnimh a thugtar i kJ agus kcal
- Déantar carbaihiodráití agus siúcra a thabhairt i ngráim.
- Saill, aigéid shailleacha sáithithe, próitéin agus salann, liostaítear iad i bhfoirm tábla nó tugtar le fios i dtéacs mar "Meascáin bheaga de shaill, aigéid shailleacha sáithithe, próitéin agus salann".
- Liosta comhábhair de réir threoirlínte an AE
- Faisnéis faoi ailléirginí
- Sonraí breise mar chineálacha fíonchaor, ubicación, céim cáilíochta, lógónna srl. is féidir a liostú go roghnach.
- Níl soiléiriú dlíthiúil fós ar cheist an féidir lógónna teastais cosúil le "Orgánach" nó "Inbhuanaitheacht" a thaispeáint ar an leathnach tuirlingthe. Mar sin, moltar gan iad a úsáid faoi láthair.
- Siopa ar líne agus conarthaí lasmuigh den fhíonchaor
- Rialacha sonracha marcála:
- Is féidir an téarma “Fíonchaor” a úsáid do fíonchaora agus mustar fíonchaor.
- Is féidir “Múst Fín Chaor Comhchruinnithe” a úsáid do múst fíonchaor comhchruinnithe chomh maith le must fíonchaor comhchruinnithe glaniontrachtach (RTK).
- Tá gás rialtóir agus cobhsaitheoirí ceadaithe a ainmniú le huasmhéid trí chomhábhar malartacha, fad is a tá siad comhionann go feidhmí nó malartacha agus tá ar a laghad ceann de na breiseáin liraidh sa táirge críochnaithe ann. An nahrúacht "containn ... and/or ..." an fhoirmle a úsáidtear, agus ceadúnas ar úsáid E-umber.
- Maidir le substaintí oenolaige ailléirgin, is féidir na téarmaí coitianta a úsáid de réir an liosta comhábhair coibhneasta (m.sh. shoatáin) má tá siad le léiriú suntasach grafach.
- Míomhairí a úsáidtear mar gháis pacála ní gá iad a ainmniú aonar. Tá "pacáilte faoi atmaisféar cosanta" nó foirmle coibhneasta a úsáid ceadaithe. Níl sé seo infheidhme le haghaidh cóip charbónáit curtha le fionóna snaeráin.
- Is é an admháil le haghaidh méid dáileacháin nó seoltachta ná "dáileadh líonta" nó "dáileadh seolta" a stoilt nó is féidir go dtabharfar liosta a gcothaicí na fáilteanna ina teidil.
- Cén méid a chaithfidh an cód QR priontáilte a bheith?
- Códanna QR Bailitheora:
- Ceanglais theicniúla agus dhlíthiúla do E-Labels:
- Gan timpeallacht margaíochta:
- Gan rianú úsáideora:
- Cá fhad a chaithfidh E-Label a bheith inrochtana?
- Luach fuinnimh:
- Slándáil GDPR:
- Faisnéis athchúrsála:
Ón 8 Nollaig 2023 caithfidh gach fíon a dhíolfar san AE a bheith maisithe le faisnéis chothaitheach cosúil le bianna eile. Áiríonn sé seo faisnéis éigeantach ar chothaithigh agus comhábhair ar lipéidí fíona. Chun na faisnéis seo a chur i láthair níos fearr, is féidir lipéid le QR-chód a úsáid, a threoraíonn chuig suíomh gréasáin soghluaiste. (E-Label)
Ón 8 Nollaig 2023 tá monaróirí faoi cheangal táirgí cosúil le fíon, fíon spumante, fíon perlé, fíon gan alcól agus fíon cumhra a maisiú le tábla cothaithe agus liosta comhábhar. Caithfidh lipéid fíon na faisnéisí seo a leanas a bheith iontu fós: hailléirginí, ábhar fuinnimh, méid líonta, ábhar alcóla, bliain, botún, fíonghlas agus ainm an táirge. Mura dtugtar na faisnéisí breise sin ar an lipéad, is féidir E-Label a úsáid. Is éard atá in E-Label ná QR-chód agus leathanach tuirlingthe a léiríonn na faisnéisí go leictreonach.
Marcáil ar an lipéad buidéal: Is féidir na faisnéisí riachtanacha go léir a chur ar an dtaobh thiar den lipéad traidisiúnta ar an mbuidéal. Caithfidh na treoirlínte luaite a leanúint. Caithfidh na faisnéisí go léir a bheith sa réimse céanna infheicthe leis na faisnéisí éigeantacha eile.
Marcáil le E-Label: Is féidir leis an marcáil a bheith digiteach freisin, de ghnáth le QR-chód ar an lipéad tosaigh, a threoraíonn chuig leathanach tuirlingthe. Caithfidh an leathanach tuirlingthe seo cúiseanna teicniúla agus dlíthiúla éagsúla a chomhlíonadh, a bheidh curtha síos níos faide síos sa doiciméad seo.
Breithnítear táirge mar a bheith déanta, nó na nósanna imeachta oenolaíocha riachtanacha a bheith curtha i gcrích aige agus na nithe ceadaithe faoi rialachán an Mhargaidh AE a bheith aige.
I gcás fíon ciallaíonn sé sin nuair a shroicheann sé an t-ábhar alcóla nó aigéid sainithe. Seachas fíon oighir, meastar go dtitfidh fíon faoi raon feidhme an rialacháin seo ní bheidh ach ó harvest 2024.
I gcás fíon spumante, a chruthaítear trí dara coipeadh, is e go bhfuil sé mar a bhfuil críochnaithe mar sin ag an am a chríochnóidh an coipeadh sin, mar aon leis an abhar alcóla riachtanach agus an brú infheistíochta de réir rialacháin an Mhargaidh AE a bhaint amach, arb é Beidh an 8 Nollaig 2023 ar an lá. Ní mor na fíon-básanna a chomhbhualadh nó an cuvée a chruthú roimh an dáta seo ó chlúdach an oibleagáid maidir le lipéadú. Tá an cás céanna ann do Frizzante, mar tá sé monaraíodh é thré an brú charbonáit a bhaint amach.
I gcás “fíon páirt-dí-alcóltaithe” nó “fíon dí-alcóltaithe” breithnítear an dáta nuair a dhéanann an dí-alcóltú a tharlaíonn mar an dáta déanta.
I gcás fíon cumhra is é an dáta nuair a ionghabháiltear na cumhráin mar an dáta déanta
Do “Perlwein ar leith carbóináit chur leis” agus “Schaumwein ar leith carbóináit chur leis”,’s é an dáta nuair a ionghabháil an carbóináit an dáta déanta.
Caithfidh an liosta comhábhar na breithroinnt sóid a úsáidtear agus leasaithigh le haghaidh táirgeadh, leibhéal a bhfuil sna ghráinneoga fad is a bheith líosta faoi dearadh mar an príomh chomhábhar. Caithfidh siad inneachar ar nós siúcra, sú fíonchaor comhdhlúite agus sú fíonchaor athnuaite (RMC) a luaitear. Tá sé sin ag dul freisin le hainm chipón a chur leis fíon perlé Onnmhairthe ó bheith chomh comhábhair. Tá díolúintí ag inneachar próiseas ach amháin mura n-aithnítear iad mar hailléirginí nó spreagthaí éagothromachta laistigh de na naonáiní ceadaithe a bhraitheann.
I WineSign.io tá gach ceann de na comhábhair seo réamhshocraithe - ní mór duit iad a roghnú.
Caithfidh an liostáil na gcomhábhar a bheith scríofa i cló soiléir inléite le méid cló íosta de 1,2 mm a leanúint. Caithfidh an ceann de na liosta na gcomhábhar a bheith “Comhábhair:”, “Liosta Comhábhar:” nó “Liosta na gComhábhar:” a bheith scríofa. Laistigh den liosta seo, tá comhábhair agus breiseáin á lua de réir as a méid i dtreo seicheamh laghdaithe sa phróiseas táirgthe. Ceadaítear na comhábhair agus breiseáin nach bhfuil níos mó ná 2% den táirge iomlán mar a theastaíonn ag deireadh na liosta i dtugtha as ord ar bith., Ina theannta sin, is gá an breiseáin le hábhair fheidhmeacha a chinneadh.
Is é “Comhábhair:” a thosnófar leis an liosta chomhábhair. Ansin cuirfear na comhábhair eile in iúl de réir a méid laghdaithe. Bainfidh ceann de na hainmneacha reachtúla nó úsáidte ag an deireadh chuí chun ainmneachas na gcomhábhar a lua. Caithfidh gach breiseánách bhfeidhme an catagóir chomhfhreagrach (Ainm an ranga) a luaitear.
Ag tús an liosta comhábhar, beidh “Fíonchaor” ann i gcónaí. In sanraítear go hiondúil “Siúcra” nó “Siopracht” tar éis áireamháin. I gcás amaróganna na to fáltar le mothálacha na míonna, is inmholta aige frámaíochta na gcomhábhair a luaitear, lena háireamháin cosúil le siúcra, aigéadta nó sulfair dhíom a luaítear ach uair amháin. Téarmaí nach nochtann níos mó ná 2% den táirge comhlán is féidir ag tús na liosta i rafta de réir ord ar bith, a bhaineann go coitianta leis go leor breiseán nó ábhair phróiseas.
Hailléirginí is gnách gur breiseáin iad san liosta comhábhar agus tá gá orthu a fheabhsú go h-amhairc. Go coitianta déantar é sin trí chló loirg. (ceadaítear roghannas cosúil le dath nó cineál cló freisin). Ag lua hailléirgin ar an liosta comhábhar baineann an gáacht ar an lipéad caighdeánach “contine Sulfites” a luaitear. Moltar an abairt mar sin: “Leasaithigh: Aigéad Sulfarach nó Sulfites” ar an liosta comhábhar.
Ag úsáid E-Label, i mhalairt an nósmhaireacht lipéad, tá an fógra “conthe Sulfites” fós riachtanach agus tá sé ag deireadh san lipéad. Leis an marcáil digiteach, níl gá an abairt “conta Sulfites” a luaitear go h-amhairc.
Táirgí a dtáirgeann faoi rialacha feirmeoireachta oragánacha is féidir iad a lipéid agus ábhair margaíochta téarmaí mar “oragánacha”, “éiceolaíochta” sa gcomhábhair leis an aloirt orthagrafaíochta “bio-” nó “eco-” a úsáid. Go ginerálta cuimsíonn na dtáirgí go mór faoi inneachar orgánach, ní theastaíonn a lán breiseán bídiala ar an liosta comhábhair. Faitheamh mhair sin do comhábhair nó breiseáin nach bhfuil ar fáil i gcáilíocht orgánach agus neamhcheadaitheacht faoi dhlí AE; is féidir iad a úsáid suas go dtí 5% de na comhábhair. I gcásanna mar sin, gá déan an inneachar orgánach sa liosta comhábhair soiléir, agus a bheith san fhormáid, datha agus stíl a bhfuil i gcomhréireach le faisnéis eile.
Ag úsáid WineSign.io, ní gá duit ort a thabhairt don phointe seo: Cuirimid an liosta comhábhar i gceart duit ar an leathanach tuirlingthe fíon.
Is fearr an faisnéis cothaitheach a chur i stíl tábla. Áiríonn sé seo méid an fuinnimh a chomh mol caitiú, sailltear, saill sáithithe, carbaihiodráití, siúcra, próitéin agus salainn a lua.
Caithfidh an faisnéis a bheith scríofa i gcló inléite soiléir, le méid cló de an “x”idheanach íosta de 1,2 mm a leanúint.
Do inneachar a théachá ar fáil ghearr trí an tablé is féidir. Ó mar is coitianta do fhíon luaitoar an tábla núachaille. Is gá an baint cothaitheach i 100 ml leacht a léirtha agus gram a léiriú ar tháirgí soladach.
Is gá an foinse cothaithe a léiriú tar éis anailís ag an monaróir, óna bhealach cuntaiscí ag taobh rialadh eolas na cothaithigh in ainmneacha., nó ar bunson d’oinieálta sonraí aitheanta. Céim monaróirí in ann athbhreithnithe a dhéanamh de ghnáthracht ó dháth déanta alcóla, siúcra a deirthe qumbine agusidéirile acid an tábla a chuīocháin. Is gá an fíon a bheith gaite cur síos ag am an díoláite, le monabhar luáir carbaihiodráití déanaí ar suffix fearr líonadh an siúcra. Tá sé an ainmniúchán in idirleoragh Kilojoule (kJ) agus Kilocalorie (kcal) ag moladh, cé na hainmdual muilór “Brennwert” nó “Energie”.
Ag úsáid WineSign.io, ní gá duit ort i gceart: Cuirimid an faisnéis cothaithe i gceart duit a thaispeáint duit ar an leathanach tuirlingthe fíon. Leis an bisschen cothaithe ionsuite, ní theastaíonn le mír nul alchala, asks in used sweetcleaner an sr, foctheanna iréach go leor air
Caithfidh an teanga a úsáidtear don liosta comhábhair agus faisnéis cothaithe a bheith éasca le tuiscint ag tomhaltóirí i dtír an mhargaidh chuí. Is é sin le rá, tá tú sábháilte go dlíthiúil má léireofá an fhaisnéis riachtanach sa teanga oifigiúil áitiúil.
Má úsáideann tú WineSign.io, aistrítear do shonraí go huathoibríoch go dtí 24 teanga oifigiúla na hAE agus taispeántar go correctly sa tír chuí.
Tacaíonn WineSign.io leis na ceanglais seo ar fad.
Maidir le díolacháin ar líne chomh maith le chonarthaí a thionscnamh lasmuigh den fhíonchaor fisiciúil, tá ceanglais shonracha maidir le comhábhair agus faisnéis cothaithe ar nós an ononaigh fisiciúil. Ciallaíonn sin gur féidir le léiriúcháin sa siopa ar líne liosta na mcomhábhair agus faisnéis cothaithe ar láthair an táirge nó anseo soláthar cód QR nó nasc trína bhfuil rochtain ar an bhfaisnéis sin tríd E-Label. Baineann an rialachán seo le fóirlíonta ceannaigh agus liostaí praghsanna a dhearbhaíonn ordú. Mar sin is infheidhme an riail seo maidir le gach conradh a dhéantar lasmuigh d'haon: ionad gnó bánfíon a chuireann ar chumas an ceannaitheoir an fíon a fháil go díreach.
Cuireann WineSign.io comhéadan fíor-ama ar fáil duit i bhformáid JSON, trína bhféadann tú do shonraí fíona a thaispeáint i do shiopa gréasáin féin nó aon siopa gréasáin eile. Maidir le liostaí praghsanna, is féidir leat “Cód Sainmheasa” a chruthú, ionas gur féidir leat cóid QR a thaispeáint (tré na códanna éiríoch atógann an tomhaltóir leathanach tuirlingthe a thaispeánann an fíon a dhéanann tú a roghnú).
Áirítear rialacha sonracha marcála do fhíon de réir na Cumann AE faoi Airteagal 48 a Rialachán 2019/33:
Níl aon riachtanais sonracha ann - moltar méid de 1cm x 1cm - is gá a chinntiú go bhféadfaidh an cód QR a léamh ag fóin phóca atá ar fáil faoi láthair. (RABHADH: Caithfidh cód QR d’1.5 cm, x 1.5 cm a bheith in úsáid san Iodáil!)
Cuireann WineSign.io chótaí QR priontáilte-digitiúla ar fáil i bhformáidí: .eps, .pdf, .png, .svg agus .webp.
De réir Riail AE (2021/2117), tá cód QR féin i ngach táirge fíona ar an lipéad chúl obligatory. Ciallaíonn sin go gcaithfidh gach fíon cód QR aonair a bheith aige. Maidir le liostaí praghsanna, caithfidh na faisnéis sin a bheith ann do gach fíon, cé go mbíonn ach amháin eisceacht in-úsáid. Localóir na reachtaíochta weist leis an réiteach galánta: ceadaítear cód QR amháin a úsáid chun treoracha a dhéanamh ar leathnach tuirlingthe i bailíonn eolas gach fíon ar an liosta praghsanna. Tugtar “Bailitheoir cód QR” ar réiteach seo.
Cuireann WineSign.io Chótaí Bailitheora QR ar fáil duit freisin.
Cosnaíonn rialachán an AE go sonrach in aghaidh an suíomh margaidh nó díoltaí díródhá ar E-Label. Mar sin, ní féidir nasc a dhéanamh chuig láithreán gréasáin pearsanta.
Tá an toirmeasc sonrach maidir le húsáideoirí a threorú a thugann cuairt ar an landingpage ar bhealach ar bith (mar shampla: Google Analytics etc. - tá cosc ar rianú seoltaí IP freisin)
Coinníonn WineSign.io leis an riail seo go stict.
Leagann an reachtaíocht síos é seo: "Caithfidh E-Label a bheith inrochtana chomh fada agus atá an táirge ar an margadh." Bhí an ráiteas seo eaghan mar nach éiríonn sé an-lastóir sa margaidh fíona. Tuigtear go gcaithfidh E-Label a bheith inrochtana ar feadh timpeall 10 mbliana.
Cuireann WineSign.io an E-Label ar fáil duit chomh fada agus is gá duit!
Caithfidh an luach fuinnimh a thabhairt ar an label fisiciúla, chomh maith le ar an E-Label. Ríomhtar é as na paraiméadair alcóil, siúcra iarmharach, ábhar aigéid agus glycairín.
Ríomhann WineSign.io na luachanna fuinnimh go huathoibríoch ar do shon.
Caithfidh an E-Label gach ceanglas GDPR a chomhlíonadh - áirítear leis sin eolas teagmhála le haghaidh eolas teagmhála.
Cruthaíonn WineSign.io sonraí rianacha agus chomhlíonann na ceanglais go léir de réir GDPR.
I An Fhrainc agus san Iodáil tá faisnéis athchúrsála de réir threoirlínte an AE 97/129/EC riachtanach. Foghlaim níos mó anseo.
Le WineSign.io is féidir leat an comhlíonadh faisnéise seo a chur i bhfeidhm go héasca agus a chomhlíonadh.
*Is achoimre é na CEISTEANNA COITIANTA seo ar na príomh-rialacha ó Rialachán AE 2021/2117.
Bí cúramach ós rud é gur féidir go bhfuil spás ann le haghaidh léirmhíniú, níor chóir an achoimre seo a mheas mar an-deimhitheachd.